Marcadores da Diferença: Em Busca de Uma Identidade Entre Brasil e Japão
curso com Prof. Dr. Victor Hugo Kebbe
O que faz, do japonês, japonês? Este curso tem como objetivo discutir sobre a "identidade" de descendentes de japoneses/as no Brasil. Sabemos que essa é uma questão muito sensível, que está envolta de estereótipos, que vão desde a exotização até a idealização do que se entende por "japoneses/as" e por "cultura japonesa", em discursos como "os japoneses são muito pacientes", "a cultura japonesa é milenar" ou, ainda, "a cultura japonesa é maravilhosa: adoro sushi". O intuito aqui é compreender como são construídos esses discursos a partir das noções "identidade", "etnicidade", "estereótipo", entre outros, e assim, desconstruí-los, de forma a entender como esses processos são feitos e atualizados. O entendimento destes mecanismos são extremamente úteis para compreendermos as relações e migrações entre Brasil e Japão, em especial no que tange à comunidade nipo-brasileira, que hoje consiste no maior grupo de pessoas descendentes de japoneses nascidas fora do Japão.
Conteúdo abordado em cada aula
Aula 1: Que rei sou eu? – Em busca da identidade
Este primeiro módulo é voltado para a apresentação dos principais marcadores da diferença elencados no fim do século XIX e século XX, culminando na discussão contemporânea sobre Identidade. Neste momento serão abordadas categorias clássicas como Estado-nação, identidade nacional, identidade étnica e etnicidade.
Aula 2: A cultura japonesa é maravilhosa: adoro sushi – Orientalismos e Orientalidades
Neste segundo momento é apresentado o conceito de Orientalismo nos moldes propostos por Edward Said e nas maneiras como ele oculta e dificulta o entendimento do Japão real. Como consequência, as idealizações e ficções criadas em torno do Japão acabam distorcendo o próprio entendimento do que temos por identidade japonesa, identidade Nikkei e identidade nipo-brasileira.
Aula 3: Na konbini tem de tudo – O japonês e as japonesidades
Esta terceira aula se debruça sobre a discussão detida sobre os conceitos de identidade Nikkei, identidade nipo-brasileira e como eles são abordados na literatura acadêmica. São apresentadas também críticas às vertentes mais recorrentes, além de proposições alternativas para a compreensão deste grupo de pessoas que hoje, no Brasil, conta com a maior quantidade de descendentes de japoneses nascidos fora do Japão. Neste momento também se discute a identidade dentro do contexto transnacional com o fenômeno dekasegi.
Aula 4: Chanpur? – Identidade Okinawana e okinawanidades
Nesta aula final será dado destaque para a discussão de uma identidade okinawana no Brasil, mostrando as particularidades históricas não só da formação de Okinawa, como seus reflexos no Brasil. Neste momento, é feita uma reflexão crítica acerca de uma identidade nipo-brasileira ou identidade Nikkei quando encaradas como algo homogêneo.
Para quem este curso é voltado
Este curso é voltado para todos aqueles interessados em cultura japonesa, identidade, história da imigração japonesa e okinawana para o Brasil e fenômeno dekasegi. As aulas são voltadas àqueles que buscam por uma leitura compreensiva das noções correntes de Identidade e em como ela é modulada e atualizada no contexto das relações entre Brasil e Japão. Tendo como suporte várias perspectivas multidisciplinares, este curso é aberto a todos, sem restrição de escolaridade ou conhecimento prévio sobre o tema.
Sobre o instrutor
Prof. Dr. Victor Hugo Kebbe – Doutor em Antropologia Social pela UFSCar; ex-fellow de Japanese Studies/Intellectual Exchange da Japan Foundation (Tokyo, Japão); ex-pesquisador associado da Faculdade de Educação da Shizuoka University (Shizuoka, Japão); ex-pesquisador associado do Nanzan Anthropological Institute e do Nanzan Institute for Religion and Culture (Nagoya, Japão); Pós-Doutor pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, UFSCar e Nanzan University.
- Site: japanologia.com
- Facebook: Japanologia
- Instagram: japanologia.mag